پروفسور ژان میشل کوغه چه کرده بود؟ و چه گفت؟؛ برشی از سفر به اروپا

آنچه می خوانید برش انتخابی بنده از گزارش حجت الاسلام معاونیان و دیدارشان با پروفسور ژان میشل کوغه، معاون امور ادیان و اماکن و نشانه های مذهبی شهرداری استراسبورگ فرانسه است که در بهار سال ۱۴۰۱ صورت گرفته است.

این گزارش بخشی از سفرنامه ایشان و هیئت همراه به اروپاست که در کانال رسمی حامد رضا معاونیان، منتشر می شود. این سفر شخصی بوده و به دعوت کشیش ایگناتیوس از صومعه نفپکتوس وابسته به کلیسای یونان انجام شده است.

دوستان همراه و همفکر را به خواندن این بخش خواندنی از گزارش سفر، دعوت می کنم. شاید خواندن اینگونه مطالب برای مذهب گریزان ایرانی منفعتی نداشته باشد ولی بی تردید برای افزایش ایمان و باور انسانهای مذهبی خردمند تأثیر فراوانی خواهد داشت  و مصداق «زادتهم ایمانا» است.

حسین انصاری، ۱۹ تیر ۴۰۲

 

#استراسبورگ_فرانسه(حامدرضا معاونیان)

نزدیک  ظهر شده و کم کم آماده نماز میشویم 

در این میان دکتر دولت پور می گوید که معاونت فرهنگی شهرداری استراسبورک ( که البته مسلمان نیست ) با ما و دوستان انس و رفاقتی دارد ، به او خبر داده ایم که شما امروز مهمان مایید و اطهار تمایل کرده که بیاید و نهار با هم باشیم ، از طرف شما که مانعی نیست ؟ 

با همراهان ارجمندم عرض می کنیم که خیر ، بلکه خوشحال هم خواهیم شد ، 

پس از دقایقی از راه می رسد .

مردی میانه سال و باوقار و بسیار شیک پوش و جنتلمن . 

معرفی می کنند :

پروفسور  ژان میشل کوغه 

      معاون امور ادیان و اماکن و نشانه های مذهبی شهرداری استراسبورگ فرانسه .

بعد از احوالپرسی مختصر و معارفه ما توسط اقای دولت پور از وی عذرخواهی می کنیم که وقت نماز است و باید نماز بگذاریم در کمال احترام  می گوید بفرمایید و من در اتاق بغل می نشینم تا نمازتان  تمام شود.

 

نماز خوانده  و پروفسور را میخوانیم و با وی می نشینیم.

مترجم بین ما دکتر دولت پور است و  بعد از گفتگو های عادی و احوالپرسی  و معرفی جمع ما به وی،

دولت پور توضیح می دهد که چون  دولت فرانسه بر اساس نظام سکولار است و  بصورت لائیک اداره میشود طبق قانون ایشان در جایگاهی که قرار دارد حق طرفداری و اظهار تمایل به دین خاصی ندارد و خود هم مسیحی است ( و تدکر میدهد که او تاکید داشته از عقاید شخصی است سوال نشود ) 

ولی  می افزاید که در مدت رفاقت و آشنایی با وی دریافته که پروفسور در باره امام علی علیه السلام مطالعاتی داشته و شیفته شخصیت مولاست.

 

پروفسور ژان میشل  (jean michel) می گوید :

ما هر سال در اینجا  تقویم ادیان چاپ می کنیم و در آن تقویم همه روزهایی را که یک مذهب و دین برای خود مقدس و خاص می شمارد می آوریم . 

می گوید این تقویم پیش از من چاپ می شده و روزهای مقدس  آیین یهودیت ، مسبحیت ، بودائی آئین سیک هندی و اسلام سنی و حتی بهائیت ! در آن ذکر می شده است .

 اما از شیعه نامی و نشانی در آن نبود . 

و  مژده میدهد که من امسال (۲۰۲۲) به این تقویم روزهای مهم و مقدس شیعه همچون غدیر و ۱۳ رجب و محرم و تاسوعا عاشورا و اربعین و …. را  افزودم – 

اما در این تقویم هر دین و آئینی نشان و علامت خاص دارند ( مانند صلیب برای مسیحیان و  

ستاره داوود برای یهود 

و علامت خاص سیک ها 

و‌نشان فروهر برای زرتشتیان 

و هلال و ستاره برای سنیان 

و‌ستاره نه پر بهائیان ) 

اما شیعه هیج علامت و نشان  گرافیکی خاص نداشت و خودم در نهایت نشانی برای شیعه ساخته و به تقویم ایام تشبع افزوده و چاپ کردم .

می پرسیم چه علامتی طراحی کردید ، 

سوییچ ماشین خود را به کسی از رفقا داده و میگوید از داخل آن چند عدد تقویم بیاورد ، 

می آورند و هدیه میدهد و با شوق و کنجکاوی می بینیم . 

توضیح می دهد که نشان شیعه را از خورشید بالای گنبد حرم امیرالمؤمنین در نجف الهام گرفتم  –

و همان را علامت شیعه قرار دادم 

که خورشید توحید  است با ۱۴  شعاع نور که یعنی چهارده معصوم  علیهم السلام 

جالب که این توضیح را در خود تقویم هم چاپ کرده است 

توضیح نشان دست ابالفضل را  و  شرحی از شهادت آن حضرت و ماجرای عاشورا را هم آورده است

عجب روز  پر برکت و زیبائیست امروز ! 

 

🤏در سیر و سفر چیزهای می بینید که هیچ انتظار نداشته و تصورش را هم نمی کردید

 در برنامه سفر خود ما بنا نداشتیم در استراسبورگ توفف کنیم و چیز خاص  قابل توجهی برایمان  در آن به نظر نمی رسید و اکنون در همین توقف کوتاه  یکی از بهترین ساعات و خجسته ترین ملاقات های  سفر قاره ی سبز  برایمان پیش آمده است.

ژان میشل با اینکار خدمتی به تشیع کرده و ما با افتخار از کار شایسته او تقدیر و تشکر می کنیم.

از پروفسور ژان میشل می پرسم :

شنیده ام شما مطالعاتی پیرامون شخصیت امام علی علیه السلام داشته اید ؟ 

تصدیق می کند .

می پرسم : 

عده ای مانند حمیدالدین ابن ابی الحدید و‌ نیز پروفسور لیگن هاوزن امریکایی می گویند :  عظمت شخصیت علی بن ابیطالب را در این یافتیم که امام جامع اضداد بود و صفاتی که در یک انسان نمیتواند معمولا جمع  گردد در شخصیت مولا فراهم آمده بود و اندک توضیحی میدهم . 

تأیید می کند . 

که چنین است 

می گویم حال اگر از شما بپرسند که در یک جمله برداشت خود را از اهمیت و شخصیت علی بن ابیطالب را بیان کنید چه می گویید ؟

 

قدری تأمل کرده و می گوید : از منظر من بدون امام علی توحید و‌یکتاپرستی معنی پیدا نمی کند و ممکن نیست ، او جوهره توحید و‌عبودیت است  !!

 

🤏  علی محور یکتاپرستی است !

از شنیدن چنین پاسخ دقیق و عمیق و حکمت آمیزی بشدت شادمان و خوشوقت می شوم   .

بسیار عالیست.

می بینم که جمع رفقا نیز مبتهج میشوند ! 

الحمدلله چه نشست خوبی! 

به دکتر دولت پور می گویم به پروفسور بگو من سوالی از وی می پرسم که شخصی و مربوط به احساس درونی اوست . 

حمل بر  بی ادبی نکند و چنانچه مایل بود جواب دهد . و اگر مایل نبود نگوید   . 

می گوید ، مانعی نیست بپرسید:

من اجازه مبخواهم که بدون واسطه مترجم و خود به انگلیسی بپرسم تا تمام ذهنیت خودم را در سوال انتقال دهم .

می گوید مشکلی نیست ،

و‌من می پرسم : 

What,s your feeling about imam Husain ? 

( احساس شما نسبت به امام حسین چیست ؟ ) 

بمحض شنیدن پرسش صورت ژان میشل سرخ شده بغض در گلویش فشرده شده و اشک کاسه ی چشمانش را پر می کند  . 

حالش بسیار منقلب می شود و سعی می کند جلو گریه بی اختیارش را بگیرد اما نمی تواند 

 

فضا عوض میشود و همه تحت تأثیر قرار می گیریم و‌ تقریبا همه دوستان متأثر شده ارام اشک می ریزند ! 

 

دولت پور می گوید به فارسی حاج اقا چه کردی باهاش ؟!

 

می گویم من همین را می خواستم که پرده از راز دل او بردارم . 

چرا که در حدیث هست :

که امام حسین علیه السلام فرمود : 

🤏انا قتیل العبرات لایذکرنی مؤمن الا و قد بکی 

من‌کشته ی اشک هایم که هیچ مومنی مرا یاد نمی کند مگر آنکه می گرید . 

 

من جوابم را گرفته ام و نیازی به کلمات نیست 

لَختی صبر می کنم تا طوفان دلش آرام گیرد 

شکر خدا  فضای بسیار روح انگیز معطری از یاد حضرت حسین در این اپارتمان کوچک و تمیز و‌پر کتیبه بوجود می آید . 

 

من زیر لب زمزمه می کنم که 

نزدیکترین راه به الله حسین است !

 

از پروفسور می پرسم. که آیا تاکنون به ایران سفری داشته اید ؟ 

سری تکان داده و می گوید : بله یکبار 

 

می گویم  کدام شهرها را دیده اید ؟ 

انتظار دارم علاوه بر تهران از اصفهان و شیراز دیدن کرده باشد 

 

اما می گوید : فقط مشهد !

تعجب کنان می پرسم که مشهد ؟!

میگوید بله !

می گویم حرم هم رفتید .

پاسخ اش عجیبتر میشود ! میگوید فقط حرم رفتم ! 

 

🤏سه روز مشهد بودم و هتل نرفتم و ۲۴ ساعته شب و روز حرم بودم و حرم فقط !

من را تصور کنید  که در هنگام شنیدن این جواب چه حالی پیدا کردم ! 

 

مشهد تو بهشت خوبان است 

جنت عدن و‌باغ رضوان است 

 

جلوه های شهود در اینجاست 

شهد دیدار شاهدان احلی است 

 

دل میان رواق مشتاق است 

گنبدت قبله گاه عشاق است 

 

نازنین مهربان ، امام رؤوف !

ای وفادار!  ای کریم عطوف 

 

تو‌ انیس و‌ رفیق و‌مأنوسی

تو‌امید قلوب مأیوسی 

 

ای نماز زیارتت معراج 

دل شیدای من به تو‌محتاج 

 

گفتگو‌با تو چون مناجات است 

روز و‌شب باز باب حاجات است 

 

سحر و سجده های بالاسر 

نیست هرگز از این زیباتر

 

لذت خواندن امین الله 

روح افزای هر دل اگاه

 

لذت بوسه بر ضریح تو‌

جلوه ی خنده ی ملیح تو‌

 

دیدن  خیل زائران حرم 

دست های دراز سوی کرم‌

 

لذت دیدن کبوترها 

اشک شوقی ز دیده ی ترها

 

بهتر  از این حرم حریمی نیست 

همچو‌تو  سروری کریمی نیست 

 

هر کجا گیر بودم و  ‌پر درد 

ضامن آهویم ضمانت کرد  

 

خادم حضرت رضایم من 

شکر حق ، حامد الرضایم من